-
1 since there was no even attempt to ..., it was inevitable ...
• поскольку не было даже попытки..., было неизбежно...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > since there was no even attempt to ..., it was inevitable ...
-
2 it was inevitable that
es konnte nicht ausbleiben, daß -
3 inévitable
inévitable [inevitabl]adjective[accident] unavoidable• c'était inévitable ! it was inevitable!* * *inevitabl
1.
1) ( certain) inevitable2) ( incontournable) huml'inévitable Paul était là — Paul was there, as always
2.
nom masculin* * *inevitabl adj1) (événement, obstacle) inevitable, unavoidableC'était inévitable! — That was inevitable!, That was bound to happen!
2) (= fatal, habituel) inevitable* * *A adj1 ( certain) inevitable; rendre qch inévitable to make sth inevitable; il est inévitable que it is inevitable that;2 hum ( incontournable) (before n) [personne] inevitable; l'inévitable Paul était là Paul was there, as always; il y avait l'inévitable clown there was the inevitable clown.B nm l'inévitable the inevitable.[inevitabl] adjectifc'était inévitable! it was bound to happen ou inevitable!2. (avant le nom) [habituel] inevitable————————[inevitabl] nom masculin -
4 inevitable
B adj gen, hum inévitable ; it is/was inevitable that he should do il est/était inévitable qu'il fasse ; it is inevitable that she will do il est inévitable qu'elle fera or qu'elle fasse. -
5 inevitable
adj.inevitable.* * *► adjetivo1 inevitable, unavoidable* * *adj.inevitable, unavoidable* * *ADJ inevitable* * *adjetivo ( ineludible) inevitable; <cambio/conflicto/controversia> unavoidable* * *= inescapable, inevitable, unavoidable, unpreventable, see it + coming.Ex. Stress is an inescapable fact of life and the reason one of every four persons suffers from chronic stress response is because people waste time.Ex. Without such guidelines each document would need to be assessed individually, and inconsistencies would be inevitable.Ex. Equally it could be a product of unavoidable circumstances.Ex. The future of pediatric medicine, however, lies in being able to prevent disorders that are as yet unpreventable.Ex. The inference is that they cannot be held accountable for something so unusual, so extraordinary, and so unforecastable that that no one saw it coming.----* accidente inevitable = unavoidable accident.* aceptar lo inevitable = accept + the inevitable.* es inevitable que = inevitably.* inevitable, lo = inevitable, the.* ser algo inevitable = the (hand)writing + be + on the wall.* * *adjetivo ( ineludible) inevitable; <cambio/conflicto/controversia> unavoidable* * *= inescapable, inevitable, unavoidable, unpreventable, see it + coming.Ex: Stress is an inescapable fact of life and the reason one of every four persons suffers from chronic stress response is because people waste time.
Ex: Without such guidelines each document would need to be assessed individually, and inconsistencies would be inevitable.Ex: Equally it could be a product of unavoidable circumstances.Ex: The future of pediatric medicine, however, lies in being able to prevent disorders that are as yet unpreventable.Ex: The inference is that they cannot be held accountable for something so unusual, so extraordinary, and so unforecastable that that no one saw it coming.* accidente inevitable = unavoidable accident.* aceptar lo inevitable = accept + the inevitable.* es inevitable que = inevitably.* inevitable, lo = inevitable, the.* ser algo inevitable = the (hand)writing + be + on the wall.* * *inevitableera inevitable que empeorase la situación it was inevitable that the situation would get worse, the situation was bound to get worseel accidente fue inevitable the accident was inevitable o unavoidablesalió con el inevitable chiste racista he came out with the inevitable racist joke* * *
inevitable adjetivo ( ineludible) inevitable;
‹cambio/conflicto/controversia› unavoidable;
inevitable adjetivo inevitable, unavoidable
' inevitable' also found in these entries:
Spanish:
fatal
- impepinable
- servidumbre
English:
inevitable
- unavoidable
* * *inevitable adjinevitable;apareció con su inevitable habano he turned up smoking the inevitable cigar* * *adj inevitable* * *inevitable adj: inevitable, unavoidable♦ inevitablemente adv* * *inevitable adj inevitable -
6 inevitable
in'evitəbl(that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) inevitable- inevitably
inevitable adj inevitable
inevitable adjetivo ( ineludible) inevitable; ‹cambio/conflicto/controversia› unavoidable;
inevitable adjetivo inevitable, unavoidable ' inevitable' also found in these entries: Spanish: fatal - impepinable - servidumbre English: inevitable - unavoidabletr[ɪn'evɪtəbəl]1 (unavoidable) inevitable1 lo inevitable m singinevitable [ɪn'ɛvət̬əbəl] adj: inevitable♦ inevitably [-bli] advadj.• inapelable adj.• inevitable adj.
I ɪn'evətəbəla) (certain, unavoidable) inevitableb) ( predictable) consabido, indefectible
II
[ɪn'evɪtǝbl]1.ADJ inevitable2.N* * *
I [ɪn'evətəbəl]a) (certain, unavoidable) inevitableb) ( predictable) consabido, indefectible
II
-
7 inevitable
adjectiveunvermeidlich; unabwendbar [Ereignis, Krieg, Schicksal]; zwangsläufig [Ergebnis, Folge]* * *[in'evitəbl](that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) unvermeidlich- academic.ru/37874/inevitability">inevitability- inevitably* * *in·evi·table[ɪˈnevɪtəbl̩, AM ˌɪnˈevɪt̬ə-]1. (certain to happen) unvermeidlichit seems almost \inevitable that they'll discover the error es kann gar nicht ausbleiben, dass ihnen der Fehler auffallen wirdan \inevitable conclusion/result eine zwangsläufige Schlussfolgerung/ein zwangsläufiges Ergebnisan \inevitable consequence/defeat/situation eine unabwendbare Folge/Niederlage/Lage▪ the \inevitable das Unvermeidbare [o Unabänderliche] a. ironof course, the \inevitable happened! wie konnte es anders sein, das Unvermeidbare geschah auch wirklich!to accept the \inevitable sich akk in das Unabänderliche [o sein Schicksal] fügen* * *[In'evɪtəbl]1. adjunvermeidlich, unvermeidbar; result also zwangsläufigvictory/defeat seemed inevitable — der Sieg/die Niederlage schien unabwendbar
a tourist with his inevitable camera — ein Tourist mit dem unvermeidlichen Fotoapparat
2. n* * *A adj (adv inevitably)1. unvermeidlich:a) unentrinnbar (Schicksal etc):inevitable accident JUR unvermeidliches Ereignisb) unumgänglich, zwangsläufig:it was inevitable for their marriage to break up ihre Ehe zerbrach zwangsläufigc) umg obligat:2. naturgemäß gehörend (to zu)* * *adjectiveunvermeidlich; unabwendbar [Ereignis, Krieg, Schicksal]; zwangsläufig [Ergebnis, Folge]* * *adj.unabwendbar adj.unausweichlich adj.unumgänglich adj.unvermeidlich adj.zwangsläufig adj. -
8 inevitable
[in'evitəbl](that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) uundgåelig- inevitably* * *[in'evitəbl](that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) uundgåelig- inevitably -
9 inevitable
[in'evitəbl](that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) neizogiben- inevitably* * *I [inévitəbl]adjective ( inevitably adverb)neizogiben, neizbeženironically obligaten, obvezen; juridically inevitable accident — neizogiben dogodekII [inévitəbl]nounthe inevitable — nekaj neizbežnega, neizbežnost -
10 inevitable
[ɪn'evɪtəbl] 1.aggettivo inevitabile2.* * *[in'evitəbl](that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) inevitabile- inevitably* * *[ɪn'evɪtəbl] 1.aggettivo inevitabile2. -
11 inevitable
[ɪ'nevɪtəbl] 1. прил.1) неизбежный, неминуемый, неотвратимыйIt was inevitable that she would find out. — Так или иначе, она всё узнала бы.
Syn:Ant:2) неизменный, постоянныйFor breakfast she usually has a cup of tea, an apple and her inevitable yoghurt. — На завтрак у неё обычно чашка чая, яблоко и неизменный йогурт.
Syn:2. сущ.что-л. неизбежное; что-л. обычное, рутинное -
12 inevitable
[ɪ'nevɪtəb(ə)l]adjнеизбежный, неминуемый, неотвратимый- inevitable resultsIt was inevitable that she would find out. — Так или иначе, она все узнала бы
-
13 inevitable
in'evitəbl(that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) uunngåelig, uavvendelig- inevitablyuunngåeligadj. \/ɪˈnevɪtəbl\/1) ( om konklusjon eller effekt) uunngåelig, uavvendelig2) ( hverdagslig) evinnelig, obligatorisk, forutsigbar, selvfølgelig3) ( om kunst) overbevisende, troverdigbow to the inevitable akseptere det uunngåelige -
14 inevitable
[in'evitəbl](that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) inévitable- inevitably -
15 inevitable
[in'evitəbl](that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) óhjákvæmilegur- inevitably -
16 inevitable
elmaradhatatlan, obligát, szükségszerű, kényszerű* * *[in'evitəbl](that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) elkerülhetetlen- inevitably -
17 inevitable
[in'evitəbl](that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) inevitável- inevitably* * *in.ev.i.ta.ble[in'evitəbəl] adj inevitável. -
18 inevitable
adj. kaçınılmaz, çaresiz, beklenen, malum, umulan* * *1. kaçınılamaz 2. kaçınılmaz* * *[in'evitəbl](that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) kaçınıl(a)maz- inevitably -
19 inevitable
• pakostakin• pakon sanelema• varma• välttämätön• vääjäämätön• väistämätön• luonnostaan lankeava* * *in'evitəbl(that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) väistämätön- inevitably -
20 inevitable
[ɪn'ɛvɪtəbl]adjnieuchronny, nieunikniony* * *[in'evitəbl](that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) nieunikniony- inevitably
См. также в других словарях:
Inevitable — derives from the Latin word vitare (to avoid) and the prefix in (meaning not or without). It refers to something that cannot be avoided.Business* Inevitable disclosure is a legal doctrine related to employer rights.Music* The Inevitable was… … Wikipedia
Inevitable — In*ev i*ta*ble, a. [L. inevitabilis: cf. F. in[ e]vitable. See {In } not, and {Evitable}.] [1913 Webster] 1. Not evitable; incapable of being shunned; unavoidable; certain. The inevitable hour. Gray. [1913 Webster] It was inevitable; it was… … The Collaborative International Dictionary of English
inevitable — 01. It was [inevitable] that Pat would get injured because of his interest in extreme sports. 02. The [inevitability] of death is a fact that we must all face at some point in our lives. 03. It was [inevitable] that Sam would be fired because he… … Grammatical examples in English
inevitable — adj. inevitable that + clause (it was inevitable that she would find out) * * * [ɪ nevɪtəb(ə)l] inevitable that + clause (it was inevitable that she would find out) … Combinatory dictionary
inevitable — 1. adjective a) impossible to avoid or prevent We were going so fast that the collision was inevitable. b) predictable, or always happening My outburst met with the inevitable punishment … Wiktionary
inevitable discovery rule — An exception to the exclusionary rule which permits evidence to be admitted in a criminal case, even though it was obtained unlawfully, when the government can show that discovery of the evidence by lawful means was inevitable. U.S. v. Gorski,… … Black's law dictionary
inevitable discovery rule — An exception to the exclusionary rule which permits evidence to be admitted in a criminal case, even though it was obtained unlawfully, when the government can show that discovery of the evidence by lawful means was inevitable. U.S. v. Gorski,… … Black's law dictionary
inevitable — 1 Inevitable, ineluctable, inescapable, unescapable, unavoidable are comparable when meaning incapable of being shunned or evaded. Inevitable (see also CERTAIN) implies that causes are already in operation or that the conditions (as of one s… … New Dictionary of Synonyms
Inevitable (Shakira song) — Infobox Single Name = Inevitable Artist = Shakira from Album = ¿Dónde Están los Ladrones? B side = Released = 1999 Format = CD Single Recorded = Genre = Rock en Español Length = 3:16 Label = Sony Music Writer = Shakira Producer = Shakira, Ochoa… … Wikipedia
Inevitable Collapse in the Presence of Conviction — Infobox Album Name = Inevitable Collapse in the Presence of Conviction Type = studio Artist = Soilent Green Released = April 15 2008 Recorded = Mana Records, Florida Genre = Sludgecore Death metal Length = 41:25 Label = Metal Blade Records… … Wikipedia
inevitable — in|ev|i|ta|ble W3 [ıˈnevıtəbəl] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: inevitabilis, from evitare to avoid ] 1.) certain to happen and impossible to avoid ▪ A further escalation of the crisis now seems inevitable. it is inevitable (that) ▪ It s… … Dictionary of contemporary English